Melito of Sardis

On the Passover

• Campbell Bonner (translated ~1940)
  • The Homily on the Passion by Melito…, University of Pennsylvania Press (published 1940)
• Thomas P. Halton (translated ~1968)
  • Paschal Homily: Melito of Sardis, The Furrow, Volume 19, No. 4, pages 212-222 (published April 1968) — facsimile
    • This article is an abreviated version of the translation.
  • The Paschal Mystery; Ancient Liturgies and Patristic Texts., Alba House (published 1969)
• Gerald F. Hawthrone (translated ~1975)
  • Current Issues in Biblical and Patristic Interpretation, reprinted in Kerux: A Journal of Biblical-Theological Preaching, issue 4/1 (May 1989) (published 1975/1989) – text/HTML
• Stuart George Hall (translated ~1979)
  • Melito of Sardis: On Pascha and fragments, a volume in Oxford Early Christian Texts, Clarendon Press (published 1979/2012)
• Alistair Stewart (translated ~1998/2017)
  • On Pascha, volume 20 (1st edition) and volume 55 (2nd edition) of Popular Patristics Series, St. Vladimir’s Seminary Press (published 2001/2017)

Fragments

• B. P. Pratten (translated ~1871)
  • Ante-Nicene Fathers Volume 8 (published 1886)
    • read online
• Stuart George Hall (translated ~1979)
  • Melito of Sardis: On Pascha and fragments, a volume in Oxford Early Christian Texts, Clarendon Press (published 1979/2012)