Martyrdom of Justin, Chariton, Charites, Pæon, and Liberianus
- Anonymous “Members of the University of Oxford” (translated ~1834)
- Tracts for the Times, volume 1 (published 1834) — facsimile
- Marcus Dods (translated ~1867)
- Ante-Nicene Fathers volume 1 (published 1885)
- E. C. E. Owen (translated ~1927)
- Some Authentic Acts of the Early Martyrs (published 1927) — facsimile
- Herbert Anthony Musurillo (translated ~1972)
- The Acts of the Christian Martyrs, Oxford: Clarendon Press (published 1972) — facsimile